German reading · A2 · 4 min

🏮 Elternbrief der Kita

Letter to parents from the nursery

Kita Sonnenblume – Elternbrief

Liebe Eltern,

der Herbst ist da, und unsere Kinder haben in den letzten Wochen fleißig gebastelt: Jede Gruppe hat bunte Laternen gemacht. Deshalb laden wir Sie herzlich zu unserem Laternenfest ein!

Wann? Am Montag, dem 11. November, um 17 Uhr
Wo? Im Garten der Kita. Danach gehen wir zusammen durch den Park.

Zuerst singen wir Martinslieder. Dann machen wir einen Laternenumzug. Am Ende gibt es am Feuer Kinderpunsch und Weckmänner. Wer kann einen Kuchen oder Muffins mitbringen? Bitte schreiben Sie Ihren Namen auf die Liste an der Gruppentür. Für die Laternen brauchen Sie einen elektrischen Laternenstab – echte Kerzen sind nicht erlaubt. Und bitte ziehen Sie Ihr Kind warm an!

Wichtige Termine:
– Am Freitag, dem 22. November, ist die Kita wegen einer Fortbildung geschlossen.
– Ab dem 25. November kommt die Zahnärztin in die Kita. Wenn Ihr Kind nicht untersucht werden soll, sagen Sie bitte der Gruppenleitung Bescheid.

Noch eine Bitte: Im Moment sind viele Kinder erkältet. Wenn Ihr Kind Fieber hat, muss es zu Hause bleiben. Es darf erst wieder kommen, wenn es 24 Stunden fieberfrei ist.

Herzliche Grüße
Ihr Kita-Team

Word list

der Elternbriefletter to parents
bastelnto do crafts, to make
die Laternelantern
das Laternenfestlantern festival
singento sing
der Laternenumzuglantern procession
mitbringento bring along
der Laternenstablantern stick
die Kerzecandle
erlaubtallowed
warm anziehento dress warmly
die Fortbildungtraining course
geschlossenclosed
untersuchento examine
Bescheid sagento let someone know
erkältethaving a cold
das Fieberfever, temperature
fieberfreifree of fever

Questions

  1. Wann ist das Laternenfest?
    • Am 11. November um 17 Uhr
    • Am 22. November um 17 Uhr
    • Am 25. November am Vormittag
    Show answer

    ✅ Am 11. November um 17 Uhr – „Am Montag, dem 11. November, um 17 Uhr“

  2. Was können die Eltern mitbringen?
    • Laternen
    • Kuchen oder Muffins
    • Kinderpunsch
    Show answer

    ✅ Kuchen oder Muffins – „Wer kann einen Kuchen oder Muffins mitbringen?“

  3. Warum ist die Kita am 22. November geschlossen?
    • Wegen des Laternenfests
    • Weil viele Kinder krank sind
    • Wegen einer Fortbildung
    Show answer

    ✅ Wegen einer Fortbildung – „… ist die Kita wegen einer Fortbildung geschlossen.“

  4. Was ist für die Laternen nicht erlaubt?
    • Echte Kerzen
    • Elektrische Laternenstäbe
    • Bunte Farben
    Show answer

    ✅ Echte Kerzen – „… echte Kerzen sind nicht erlaubt.“

  5. Wann darf ein Kind nach Fieber wieder in die Kita?
    • Am nächsten Tag
    • Wenn es 24 Stunden fieberfrei ist
    • Nach einer Woche
    Show answer

    ✅ Wenn es 24 Stunden fieberfrei ist – „Es darf erst wieder kommen, wenn es 24 Stunden fieberfrei ist.“

Your turn: Write a short message to the Kita: your child is ill and cannot come to the Laternenfest.

More A2 texts

🩺 Mein erster Arbeitstag

My first day at work

🤒 Beim Hausarzt

At the GP

📦 Endlich umgezogen!

Finally moved!

🏖️ Grüße von der Ostsee

Greetings from the Baltic Sea

🍲 Rote Linsensuppe

Red lentil soup

✉️ Ein Brief von der Hausverwaltung

A letter from the property management

Practise this in the free course

Audio for every word, speaking practice with your microphone, exercises with instant feedback and Goethe & telc exam practice – free, no sign-up.

Start Day 1 free →